Knights-Honor-Forum
Welcome, Guest
Please Login or Register.    Lost Password?
RitterHeere????? (1 viewing) (1) Guest
Go to bottom Post Reply Favoured: 0
TOPIC: RitterHeere?????
 
Muirfinn

Pechenegs
Posts: 150
graphgraph
User Offline Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen


to the moderators

Re:RitterHeere?????      27.10.2011 13:33:49 --- 6 Months, 4 Weeks ago  
Sure. I once read a german text translated by google from english about the prime minister of canada and his cupboard (der Premierminister und sein Schrank). It took me quite some time to realize, that the original text was about the cabinet of canada.
 
The administrator has disabled public write access.
 
Nubita Aleae

Tuareg
Posts: 187
graphgraph
User Offline Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen


to the moderators

Re:RitterHeere?????      27.10.2011 14:36:53 --- 6 Months, 4 Weeks ago  


Jeah ... that's right, but better than nothing.

I would like to understand anything when i want to play a game with some other people.

That's why i write so less posts. I know that i do not write english very well. But i hope it is understandable.
 
The administrator has disabled public write access.
 
Deaglan Artavasdus

Byzantium
TECH-MOD
Moderator
Posts: 2380
graphgraph
User Online Now Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen


to the moderators

Re:RitterHeere?????      27.10.2011 14:37:41 --- 6 Months, 4 Weeks ago  
Morgan Lovegood wrote:
QUOTE:
The german Ritterheere was the first and original game of this line of games. For us in Ritterheere, KH is one of the clones of RH.


Try searching the RH boards for "Ritterbruder", the story goes all the way back to 2002...
 
The administrator has disabled public write access.
 
Zmeu

Sweden
Moderator
Posts: 1169
graphgraph
User Offline Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen


to the moderators

Re:RitterHeere?????      27.10.2011 19:02:15 --- 6 Months, 4 Weeks ago  
Muirfinn wrote:
QUOTE:
Remember that translator Zmeu used on german AE? The translation was a lot more difficult to understand than the original english version. :laugh:


Hihihi I guess this is why i don`t renounce to AE, belgers were so kind to respond nicely so I feel I`m still a little bit bound of them
English is not my first language (btw i`m afraid that my english quality would hardly qualify for the 15`th language)... imagine what will happened when my "english" was translated by a automatic translator ...


VIKING
Winter is coming !
 
Last Edit: 2011/10/27 19:04 By Zmeu.
The administrator has disabled public write access.
Go to top Post Reply
Powered by FireBoardget the latest posts directly to your desktop
(+) memo:

Premium-Players only.


Board
Help
Imprint
ToU
Partner
registered: 22153
active:         742
online:         62
Tavern